Prevod od "hafa veriđ" do Srpski


Kako koristiti "hafa veriđ" u rečenicama:

ūú ert mjög heppinn ađ hafa veriđ valinn.
Baš si sretnik što su te izabrali.
Ég lifnađi viđ eftir langt, svart, svart gat... sem gæti hafa veriđ miljķnir ára.
Vratio sam se u život nakon duge, crne praznine koja je možda potrajala i milijun godina.
Núverandi stjķrnvöld hafa veriđ önnum kafin viđ ađ koma sér fyrir vegna helsta viđburđar á Ūessu árŪúsundi.
Moænici su bili jako zauzeti boreæi se za položaj u igri tisuèljeæa.
Ūannig ađ í lok dagsins, hefur kynūáttamisrétti veriđ afnumiđ viđ Alabama-háskķlann í Tuscaloosa, og nemendurnir Jimmy Hood og Vivian Malone hafa veriđ skráđ í kennslustundir fyrir sumariđ.
I tako je dan zavšio... Sveuèilište Alabama u Tuscaloosi ukinulo je rasnu segregaciju, a studenti Jimmy Hood i Vivian Malone upisali su ljetni semestar.
Í kjallaranum, muntu finna nokkur bađker sem hafa veriđ notuđ mjög nũlega til ađ laga stķra skammta af nítrķglycerin.
U podrumu, naæi æete kade koje su skoro upotrebljavane za pravljenje veæe kolièine nitro-glicerina.
Ég hlũt ađ hafa veriđ eftirminnilegur.
IzgIeda da sam ostavio sjajan utisak.
Eisenschiml segir Booth hafa veriđ tķl í stærra samsæri sem í voru menn úr stjķrn Lincoln.
Eisenschiml kaže da je Booth bio oruðe u veæoj zavjeri koja je ukljuèivala ljude iz Lincolnove vlade.
AIIison, mér ūykir Ieitt ađ hafa veriđ of harđorđur, en ef ūú samūykkir, ūá er mikiIvægt ađ viđ sprengjum beIginn og gefum ūér Iyf tiI ađ hrađa ūessu.
Alison, izvini što sam onako reagovao, ali, ako se ti slažeš smatram da je važno da ti dam lek i da ubrzamo poroðaj.
Síđan hvenær hafa veriđ tímatakmörk á kamrinum?
Ide polako van... i od kada postoji vremensko ogranièenje za sranje?
Hún virđist hafa veriđ honum hugleikin.
Èini se da mu je na pameti.
Bændur og smalar frá friđsælum ūorpum hafa veriđ reknir í burtu frá jörđum sínum af valdasjúkum stríđsherrum.
Obièni farmeri i stoèari iz miroljubivih sela... izbaèeni su iz svojih domova, odvojeni od svoje zemlje, od strane gospodara rata... ohrabrenih novom silom.
Ūađ hafa veriđ uppi raddir um ađ ég hafi tengst...
Postoje nagaðanja da sam ja bio umešan u dogaðaje... koji su se odigrali na autoputu i na krovu...
En ūegar ūeir uppgötva ađ ūeir hafa veriđ blekktir?
Ali šta kada saznaju da su bili prevareni?
Ég barmađi mér árum saman fyrir ađ hafa veriđ sendur hingađ.
Mnogo godina sam proklinjao sebe što su me poslali.
Elstu hafa veriđ hérna í fleiri árūúsund í leit ađ einhverju.
Najstariji od svih. Ovde su hiljadama godina, traže nešto.
Forfeđur mínir hafa veriđ hérna öldum saman.
Moji preci su ovde bili vekovima!
Menn frá stjķrninni hafa veriđ á ferđinni í allan morgun og trúiđ mér, ūeir v oru ekki kátir á svip.
" I da vam kažem! Celo jutro ovi iz vlade lete okolo"... "... i nešto mi deluju kiselo"...
Herra, sem slík eru ūau ađ ég skrifa dķma og greinar í tímaritiđ Kvikmyndir og kvikmyndagerđarmenn og tvær bækur eftir mig hafa veriđ gefnar út.
Pa gospodine... Pisao sam recenzije i èlanke za èasopis koji se zove "Filmovi i filmski stvaraoci", i objavio sam dve knjige.
Kadett Kirk, sannanir hafa veriđ lagđar fram fyrir ūingiđ sem gefa til kynna ađ ūú hafir rofiđ siđferđislegar hegđunarreglur samkvæmt reglugerđ 17.43 í lagasafni Stjörnuflotans.
Kadete Kirk, dokazi su priloženi ovom Savetu koji govore da ste prekršili etièko pravilo ponašanja a tièe se propisa 143 Pravilnika Zvezdane flote.
Ūú hlũtur ađ hafa veriđ einmana ūarna úti.
Sigurno je bilo jako samotno tamo napolje.
Ūeir hafa veriđ fjölskyldumenn ūví ūeir forđuđu sér allir heim.
Pretpostavljam da su svi bili oženjeni i da vole porodice pošto su se razbežali i pobegli kuci.
Ráđstafanir hafa veriđ gerđar um skjķta för ykkar heim.
Uspeli smo srediti da možete odmah otiæi kuæi.
Hún hlũtur ađ hafa veriđ ķfrísk ūegar ūeir komu međ hana.
Mora da je bila bila trudna, kada smo je doveli unutra.
Á ūeim tíu árum sem ūú hefur stjķrnađ Gen-Sys, hve mörg lyf hafa veriđ í pípunum sem gætu bjargađ milljķnum mannslífa, sem gætu breytt öllu?
Deset godina upravljaš GEN-SYS-om... koliko lekova je "sišlo sa trake", a koji bi mogli da spasu milione života? Koji bi mogli, da promene sve?
David Norris og Elise Sellas virđist hafa veriđ ætlađ ađ vera saman ūví ūeim var ætlađ ađ vera saman.
Izgleda da je Dejvidu Norisu i Elis Selas suðeno da budu zajedno zato što im je suðeno da budu zajedno.
Sprengjan springur og Shada virđist hafa veriđ skotmarkiđ og Bressler virđist hafa falliđ međ honum fyrir slysni.
Nakon bomba æe eksplodirati, izgledaæe kao da Šada bio meta, i Bresler æe biti kolateralna žrtva.
Já, ūetta hafa veriđ erfiđir tveir dagar.
Da, da. Samo nekoliko teških dana.
Atkvæđi áhorfenda í sal og dķmara hafa veriđ talin og ég er međ úrslitin hér.
Glasovi sudija i publike su prebrojani i ja imam rezultate.
Ég hitti Dan Hillcott fyrst áriđ 1987... á ūví sem hlũtur ađ hafa veriđ allra leiđinlegasta... taugageđlæknisfræđiráđstefna sem haldin hefur veriđ.
Prvi put sam sreo Dena Hilkota 1987, to mora da je bila najdosadnija konferencija o neuropsihologiji ikada održana.
Peningar ūínir og fyrirtæki hafa veriđ mikilvæg mér ūar til núna.
Tvoj novac i infrastruktura su bili važni, sve do sada.
Tjöld hafa veriđ reist viđ allar tálmanir í borginni.
Punktovi su podignuti pri svakoj barikadi širom grada.
Ūeir gerđu árás međ hræđilegum v opnum sem kallast lífræn v opn sem hafa veriđ bönnuđ alūjķđlega.
Napali su sa jakim naoružanjem za masovno uništenje poznatijem kao B.O.O. koje je u svetu zabranjeno.
Ūađ hafa veriđ sagđar margar lygar viđ ūetta borđ í kvöld, en ūessu megiđ ūiđ trúa!
Mnoge laži ste izrekli za ovim stolom veèeras, ali u to, možete da verujete.
Púđluhundar virđast alltaf hafa veriđ ađ gráta.
Pudlice uvek izgledaju kao da su plakale.
Margir vina minna hafa veriđ atvinnulausir.
Mnogi moji prijatelji su ostali bez posla.
Herra Epps segir mig og Patsey hafa veriđ ađ ræđa saman, en svo var ekki.
Gospodar Eps veruje da smo Petsi i ja vodili razgovor, a ustvari nismo.
Mér ūykir leitt ađ hafa veriđ međ hommarælni.
Druže, žao mi je što sam bio homofon.
Ūađ virđist hafa veriđ svarađ í símann.
Kao da je neko digao slušalicu i javio se.
Ūađ hafa veriđ orkutruflanir hér ađ undanförnu.
Poslednjih dana stalno imamo naponske udare.
Ūađ hlũtur ađ hafa veriđ drottning ūar sem viđ vissum ekki af.
Mora da je gore bila kraljica za koju nismo znali.
0.44710493087769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?